[Daily] "I'm even more excited to learn English than usual!"

2023.09.19 (화)

 

• 1. Before expressions
• 2. After expressions

 

---

 

 What happened today?

 

 

 

1. Before expressions

 

Today morning, I got up early as I had stomachache. After going to bathroom, I slept over 40 mins that I expected to wake up at 7 am. Therefore, I couldn't take a shower before going to school and rushed to there! Fortunately, I got there at that time. It has much better that I took some medicines for stomachache. And today, I'm so happy to learn English more than usual day! 

 

---

 

Can you make this sentence sound more natural and more like American-style writing?

 

 

2. After expressions

 

This morning, I woke up early because of a stomachache. After using the bathroom, I overslept by 40 minutes, missing my 7 am alarm. As a result, I didn't have time to shower and had to rush to school. Thankfully, I made it on time. Taking some medicine really helped with the stomachache. Today, I'm even more excited to learn English than usual!

 

 

---

총정리

궁금했던 점

I'm curious when the american use the word 'even'?

 

To emphasize something unexpected or extreme: "I can't even believe you said that!"

To indicate a comparison or increase in degree: "He's even taller than his brother."

To show equality or fairness: "Divide the candy even between the two of you."

 

 

 

I overslept by 40 minutes

(나는 40분 더 잤다.)

Taking some medicine really helped with the stomachache. 

(약을 좀 먹었더니 배가 괜찮아졌다.)

Today, I'm even more excited to learn English than usual!

(오늘 평소보다 영어를 더 공부해서 좋았다.)